ci-gît dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- here lies
- Espagnol
- aquí yace
- Allemand
- hier ruht
- Italien
- qui gise
- Portugais
- aqui jaz
- Néerlandais
- hier rust
- Russe
- здесь покоится zdes' pokoitsya
- Arabe
- هنا يرقد m
- Chinois
- 在此长眠
- Japonais
- ここに眠る koko ni nemuru
- Espéranto
- ĉi tie ripozas
- Grec
- ενθάδαι κείται enthádhe kíte
- Hongrois
- itt nyugszik
- Occitan
- aicí jai
- Suédois
- här vilar
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.