Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

cicatrice dans toutes les langues

72 traductions dans 56 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom 50 langues

Anglais
scar
Espagnol
cicatriz f, alforza f
Italien
cicatrice f
Portugais
cicatriz
Néerlandais
litteken, wondteken
Russe
шрам chram m, рубец roubets m
Arabe
ندبة f
Chinois
伤痕 shānghén, 伤疤 shāngbā
Japonais
瘢痕 hankon
Coréen
흉터 hyungteo
Turc
yara izi
Arménien
սպի spi
Breton
kleizhenn f
Bulgare
белег beleg m
Catalan
cicatriu
Croate
rif
Danois
ar n
Dongnu de dahua
bid rox
Espéranto
cikatro
Estonien
arm
Féroïen
arr
Finnois
arpi
Frison
groede
Gaélique écossais
leòn m
Gaélique irlandais
colm m
Géorgien
ნაიარევი naiarevi, ნაჭრილობევი nač'rilobevi
Grec
ουλή ulí f
Hébreu
צלקת
Hongrois
forradás
Ido
cikatro
Ingrien
arpi
Kazakh
тыртық tırtıq
Latin
cicatrix
Maya yucatèque
ts’oy
Norvégien (bokmål)
arr n
Occitan
creta f, cretge m, creuge m, cicatritz f, crel m, cicatriça
Polonais
blizna f
Romanche
natta, noda
Roumain
cicatrice f
Serbe
риф rif
Slovaque
jazva
Slovène
brazgotina f
Songhaï koyraboro senni
ndella
Suédois
ärr n
Swahili
kovu
Tchèque
jizva f
Thaï
แผลเป็น plăe bpen
Ukrainien
скеля skelia, стрімчак strimtchak, рубець rubecʹ
Vieux slave
ıaзва f
Wanano
camino

Marque des blessures, des plaies, qui reste après la guérison nom 6 langues

Allemand
Narbe f
Basque
ebakiondo, orbain
Créole guadeloupéen
mak
Lepcha
ᰊᰤᰫᰳ
Shingazidja
djaraha
Yoruba
àléébù, àpá egbò, àpá ojú

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cicatrice d'après le Littré

s. f. Marque ou trace qui reste des plaies ou blessures après leur guérison. Une large cicatrice. Une cicatrice difforme. Lire l'article