cigüe dans toutes les langues

33 traductions dans 19 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· étymologie

Voir aussi : ciguë

Nom

Nom scientifique : Conium, Conium maculatum

Anglais: hemlock
Espagnol: cicuta
Allemand: Schierling
Russe: болиголов boligolov, цикута cikuta
Arabe: شوكران shawkaraèn
Japonais: 毒人参 dokuninjin

Catalan: cicuta
Espéranto: cikuto
Francoprovençal: ciua f, cocua f, charamel m, cëua f
Gallois: cegid
Grec: κώνειο
Grec ancien: κώνειον kṓneion
Ido: cikuto
Latin: cicuta
Normand: chue m, cheue m, cheüe m
Occitan: ciguda f, cocuda f, jolverdassa f, jolverdina f, ceguda, jalverdassa
Polonais: szczwół, szalej
Sicilien: addurmisci-scecchi
Tchèque: bolehlav

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.