Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

cimetière dans toutes les langues

124 traductions dans 87 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Lieu où l'on enterre les morts

Anglais
cemetery, graveyard, boneyard
Espagnol
cementerio, camposanto
Allemand
Friedhof m
Italien
cimitero, camposanto
Portugais
cemitério
Néerlandais
kerkhof, begraafplaats
Russe
кладбище kladbich'e
Arabe
مقبرة máqbara, مَقْبَرَة
Chinois
公墓 gōngmù, 墓地 múdí, 坟地 (墳地) féndì
Japonais
墓地 bochi, 墓所 bosho
Coréen
묘지 (墓地) myoji
Turc
mezarlık, kabristan
Afrikaans
begraafplaas, begraafplek
Albanais
varrezë
Arabe marocain
قبور
Arménien
գերեզմանոց gerezmanocʿ
Azéri
məzarlıq, qəbiristan
Bachkir
зыярат
Basque
hilerri
Bété (côte d’ivoire)
Lesikpö mö
Biélorusse
могілкі mohílki
Breton
bered
Bulgare
гробище grobišče
Catalan
cementiri
Cebuano
sementeryo
Croate
groblje, mezarje
Danois
kirkegård
Espéranto
tombejo
Estonien
surnuaed
Féroïen
kirkjugarður
Finnois
hautausmaa
Frison
tsjerkhôf
Gaélique écossais
cladh
Gaélique irlandais
reilig, cill
Galicien
cemiterio
Gallois
claddfa, mynwent
Géorgien
სასაფლაო sasap’lao
Grec
νεκροταφείο nekrotafío n, κοιμητήριο koimitírio n
Gumuz
k'odaaamashá
Hébreu
בית קברות beit kvarot
Hindi
क़ब्रिस्तान qabristān, गोरिस्तान goristān
Hongrois
temető
Ido
tombeyo
Indonésien
pusara, pekuburan
Islandais
kirkjugarður
Kazakh
зират zıyrat, бейіт beyit, мола mola
Kotava
naboxaxo
Letton
kapi, kapsēta
Lituanien
kapinės
Lorrain
atreye
Macédonien
гробишта grobišta
Maltais
ċimiterju
Métchif
simichayr
Norvégien
kirkegård
Occitan
cementèri
Ourdou
قبرستان, گورستان
Ouzbek
qabriston, goʻriston
Pandunia
gabrestan
Papiamento
graf, santana
Persan
قبرستان qabristān, گورستان guristān
Picard
chimintière
Polonais
cmentarz, nekropolia f
Roumain
cimitir
Same du nord
girkogárdi, hávdeeana
Serbe
гробље, мезарје
Shingazidja
mazamo
Slovaque
cintorín
Slovène
pokopališče
Solrésol
solsilala, s'olsilala
Sranan
beripe, berpe
Suédois
kyrkogård
Tadjik
гӯристон güriston
Tagalog
sementeryo
Tamoul
மயானம் Mayāṉam
Tatare
зират zirat
Tchèque
hřbitov
Thaï
ป่าช้า pàačháa, สุสาน susān
Tourangeau
cémequière
Turkmène
mazarlyk
Ukrainien
цвинтар cvyntar, кладовище kladovyšče
Ventureño
ˀušč’ïmïčmu
Vietnamien
nghĩa trang, nghĩa địa, bãi tha ma
Vurës
qër
Wallon
aite, cimintire
Yiddish
בית־עולם beys-oylem, צווינטער tsvinter
Yonaguni
墓, はが
Zarma
saaray

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cimetière d'après le Littré

s. m. Le lieu où l'on enterre les morts. Les cimetières ne sont plus permis dans le sein des villes. Lire l'article