coccinelle dans toutes les langues
Voir aussi : Coccinelle
insecte
Nom scientifique : Coccinella
- Anglais
- ladybird, ladybug, lady beetle, coccinellid
- Espagnol
- mariquita f, vaca de San Antón f
- Allemand
- Marienkäfer m
- Italien
- coccinella f
- Néerlandais
- lieveheersbeestje n
- Russe
- божья коровка bozh’ya korovka
- Arabe
- دعسوقة, دُعْسُوقَة du'suuqa
- Chinois
- 瓢虫 (瓢蟲) piáochóng
- Japonais
- 天道虫 tentōmushi
- Coréen
- 무당벌레 mudangbeolle
- Turc
- uğur böceği
- Asturien
- catasol
- Atikamekw
- emikwanisis, patakmantcoc
- Basque
- marigorringo, marigorri
- Bosniaque
- bubamara f
- Breton
- buocʼhig-Doue
- Corse
- cicciriola
- Croate
- bubamara f
- Danois
- mariehøne c
- Espéranto
- kokcinelo
- Finnois
- leppäkerttu
- Gaélique irlandais
- bóín Dé m
- Galicien
- xoaniña f
- Gallo
- balevote
- Hongrois
- katicabogár
- Ido
- kocinelo
- Indonésien
- kumbang
- Islandais
- maríuboði
- Kazakh
- қанқыз qanqız
- Luxembourgeois
- Himmelsdéierchen
- Nogaï
- мешин
- Normand
- barbelote
- Norvégien (bokmål)
- marihøne mf
- Norvégien (nynorsk)
- marihøne f
- Occitan
- galinèla del bon Dieu, catarineta, galineta, coccinèla, babau, babau de Nòstre Sénher
- Picard
- caterinète, pruvole, marié, biète à bon diu
- Polonais
- biedronka f
- Same du nord
- dielkogobbá
- Serbe
- bubamara f
- Slovaque
- lienka f
- Suédois
- nyckelpiga c
- Tchèque
- beruška f
- Vietnamien
- bọ rùa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot coccinelle d'après le Littré
s. f. Genre d'insectes coléoptères, dits vulgairement bêtes à Dieu, bêtes à bon Dieu, bêtes du bon Dieu, bêtes à la Vierge, vaches à Dieu. Lire l'article