cochon dans toutes les langues

215 traductions dans 130 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : Cochon

Mammifère domestique nom 130 langues

Anglais: pork, swine, pig, captain cooker, porker, piggy
Espagnol: cerdo, marrano, puerco
Allemand: Schwein n
Italien: maiale
Portugais: porco
Néerlandais: varken, zwijn
Russe: свинья svin’ia
Arabe: خِنْزِير ḵinzīr m, حَلُّوف ḥallūf m
Chinois: 猪 (豬) zhū
Japonais: 豚 buta
Coréen: 돼지 dwaeji
Turc: domuz

Afrikaans: vark, swyn
Agutaynen: baboy
Albanais: derr, thi
Amis: fafuy
Arabe marocain: حلوف ḥallūf m, خنزير ḵanzīr m, 7allouf
Arménien: խոզ xoz
Asturien: gochu
Azéri: donuz
Bachkir: сусҡа
Bambara: lɛ
Basque: txerri, urde
Bavarois: Schweindl n
Bété (côte d’ivoire): 'kokoti
Biélorusse: свіння svinnja
Binukid: babuy
Bolze: kayon
Bonggi: babi
Breton: pemocʼh
Bulgare: свиня svinja
Catalan: porc
Corse: porciu
Créole guadeloupéen: kochon
Créole haïtien: kochon
Croate: svinja
Dairi: babi
Danois: gris, svin
Duungooma: bai
Espéranto: porko
Estonien: siga
Féroïen: grís, svín
Finnois: sika
Flamand occidental: zwien
Frison: baarch, swyn
Gaélique écossais: muc
Gaélique irlandais: muc
Gagaouze: domuz
Gallois: mochyn
Géorgien: ღორი ḡori
Grec: γουρούνι gurúni n
Grec ancien: δέλφαξ délphax m, δέλφος délphos m
Griko: gruni, kruni n
Gurenne: kurkuri
Hmong blanc: npua
Hongrois: disznó, sertés
Iakoute: сибиинньэ
Ido: porko
Indonésien: babi
Interlingua: porco
Iresim: niadi
Islandais: grís, svín
Karatchaï-balkar: тонгуз
Kavalan: babuy
Kazakh: шошқа şoşqa
Khmer: ជ្រូក cruuk
Kirghiz: чочко čočko
Kotava: bulol, (mâle ou femelle) bulolye, (mâle) bubolya, (femelle) bulolya f
Koumyk: донгуз
Kunigami: 豚, 豕, っわー, うゎー, ぅわー
Latin: maialis, porcus
Lebu’ kulit: bavui
Lembena: yawale
Lepcha: ᰕᰩᰰ
Letton: cūka
Limbourgeois: verke
Lingala: ngúlu, ngúlubɛ
Lituanien: kiaulė
Lusitain: porcom
Maguindanao: babuy
Malais: babi
Maleku: tunhífa
Manobo agusan: babuy
Manobo de cotabato: babuy
Maori: kunekune, poaka
Maya yucatèque: k’eek’en
Métchif: kwashoon
Nivkh: олоӈ, олӻоӈ
Normand: souet, souin, guédot, cochoun
Norvégien: gris, svin
Oirata: haj
Oïrate: ᡎᠠᡍᠠᡅ γaxai
Oki-no-erabu: っわー, うゎー, ぅわー
Okinawaïen: 豚, 豕, っわー ‘waa
Oudmourte: парсь parś
Palenquero: puegko, seddo, piangulí
Papiamento: hochi, kochino, porko
Persan: خوک ḫwk
Picard: porchiot, pourcheau, pourcheu
Piémontais: crin
Pirahã: baaí, bahóísi
Polonais: świnia
Roumain: porc
Same du nord: spiidni
Serbe: свиња svinja
Simaa: ngúlu
Slovaque: prasa
Slovène: svinja
Solrésol: farelafa, f'arelafa
Sranan: agu
Suédois: gris, svin
Swahili: nguruwe
Tagalog: báboy
Tatar de crimée: domuz, çoçqa, hınzır
Tatare: дуңгыз
Tchèque: prase
Tchouvache: сысна
Tiruray: babuy
Tofalar: шошӄа
Toku-no-shima: 豚, 豕, っわー, うゎー, ぅわー
Turkmène: doňuz
Ukrainien: свиня svinja
Vieil anglais: swin
Vieux norrois: gríss, svín
Wallisien: puaka
Wallon: coshet
Wilamowicien: śwajn n
Yakan: bawi
Yonaguni: わー
Zoulou: ingulube

Porc châtré nom 7 langues

Anglais: pig, hog
Russe: боров borov

Breton: hocʼh
Interlingua: porco
Kotava: ikrezuunabulolye
Lepcha: ᰕᰩᰰ
Okinawaïen: 豚, 豕, っわー ‘waa

Viande de l’animal nom 14 langues

Anglais: pork
Allemand: Schweinefleisch n
Italien: maiale m
Arabe: خِنْزِير ḵinzīr m, حَلُّوف ḥallūf m
Chinois: 豬肉

Arabe marocain: حلوف ḥallūf m, خنزير ḵanzīr m
Breton: kig-mocʼh
Espéranto: porkaĵo
Géorgien: ღორის ხორცი ḡoris xorc’i
Interlingua: porco
Kazakh: шошқа еті şoşqa eti
Kotava: bulola
Palenquero: seddo
Piémontais: crin

Adjectif 2 langues

Italien: porco, sporcaccione

Estonien: krõbe

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot cochon d'après le Littré

s. m. Mammifère de la famille des pachydermes, qu'on engraisse pour l'alimentation. Lire l'article