coin-coin dans toutes les langues
Onomatopée 24 langues
- Anglais
- quack quack
- Espagnol
- cua-cua
- Allemand
- quak
- Italien
- qua qua
- Portugais
- qua qua
- Néerlandais
- kwak-kwak
- Russe
- кря-кря kria-kria
- Chinois
- 呱呱 Guāguā
- Japonais
- クェッ クェッ ke-ke
- Coréen
- 꽥꽥 coek-coek
- Turc
- vak vak
- Breton
- kwâg kwâg
- Catalan
- qüec-qüec
- Danois
- rap rap
- Espéranto
- gik-gak
- Finnois
- kvaak kvaak
- Grec
- πα-πα pa-pa
- Hongrois
- háp háp
- Indonésien
- kwek-kwek
- Polonais
- kwa kwa
- Roumain
- mac mac
- Slovène
- hep, hep, kvak, kvak, kvak
- Suédois
- kvack kvack
- Tchèque
- gagaga
Nom 2 langues
- Anglais
- fortune teller, cootie catcher
- Suédois
- loppa c
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.