colin dans toutes les langues
Lieu noir, dans certaines régions, ou encore quand il est consommé surgelé (ou en conserves)
- Anglais
- pollock, hake
- Espagnol
- carbonero m, fogonero m, merluza f
- Allemand
- Hechtdorsch m, Seehecht m, Seelachs m
- Italien
- merluzzo m, nasello m
- Russe
- мерлуза měrluza f, хек hěk
- Asturien
- abadexu, carboneru
- Bulgare
- хек hek
- Corse
- merluzzu m
- Ido
- merlucho
Autres traductions 16 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Portugais
- pescadinha f
- Néerlandais
- heek
- Arabe
- البقلة, سمك
- Chinois
- 无须鳕
- Turc
- barlam, balığı
- Basque
- lebatza
- Breton
- merluz m
- Catalan
- lluç m
- Croate
- oslić
- Danois
- kulmule
- Finnois
- kummelisturka
- Grec
- μπακαλάιρος
- Hongrois
- tőkehal
- Serbe
- ослић oslić
- Suédois
- kummel
- Ukrainien
- хек hek
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot colin d'après le Littré
s. m. Plusieurs oiseaux d'Amérique. Colin noir, poule d'eau. Lire l'article