colorer dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- colour, (ou) color
- Espagnol
- colorear
- Néerlandais
- kleuren
- Russe
- красить krasiť
- Arabe
- لَوَّنَ
- Breton
- livañ
- Catalan
- acolorar, acolorir, colorar
- Espéranto
- kolori
- Finnois
- värittää
- Grec
- χρωματίζω khromatizo
- Grec ancien
- χρωτίζω khrotizo
- Ido
- kolorizar
- Kotava
- ksevá
- Occitan
- colorar, acolorar, colorejar, encolorir, tintar
- Polonais
- kolorować, barwić
- Roumain
- colora
- Same du nord
- báidnit, ivdnet
- Suédois
- färga
- Tchèque
- kolorovat, barvit
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot colorer d'après le Littré
v. a. Donner de la couleur. Le soleil colore les fruits. Lire l'article