communiquer dans toutes les langues

51 traductions dans 22 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: communicate, report, impart, put across, get across
Espagnol: comunicar
Allemand: anschließen, mitteilen, teilhaftig
Italien: annunciare, comunicare
Portugais: comunicar, participar
Néerlandais: berichten, mededelen, meedelen, voortzeggen
Russe: общаться obshatsa, коммуникатировать kommunikatirovat', сообщить soobščiť
Turc: iletmek, ulaştırmak, bildirmek, haberleşmek

Afrikaans: meedeel
Catalan: comunicar
Croate: prenositi (1a)(1c), prenositi se (1b), prenijeti (1d), dostavljati (1d), saopćiti (1a), dojaviti (1b), upoznati se (3c)(3d), komunicirati (4)(5)(6)
Espéranto: komuniki
Féroïen: kunngera, upplýsa
Glosa: komunika
Grec: επικοινωνώ
Grec ancien: ἐπικοινωνέω epikoinōnéō
Ido: komunikar
Occitan: comunicar
Papiamento: komuniká
Polonais: powiadamiać, komunikować
Suédois: meddela, (1,2,3) delge, (1;3) överföra, sprida
Tchèque: komunikovat, sdělit

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot communiquer d'après le Littré

v. a. Rendre commun, faire part, transmettre. L'aimant communique sa vertu au fer. Un corps qui communique son mouvement à un autre. Lire l'article