compatir dans toutes les langues

47 traductions dans 24 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Verbe

Anglais: sympathize, (1) / ou) sympathise, empathize, (2) / ou) empathise, pity, commiserate
Espagnol: compadecer
Allemand: bemitleiden, Mitleid haben, sich erbarmen
Portugais: apiedar-se de, compadecer-se, lastimar
Néerlandais: beklagen, medelijden hebben, medelijden hebben met
Arabe: أَشْفَقَ عَلَى (1)
Turc: acımak

Afrikaans: beklaag, beklae
Basque: errukitu, gupidatu
Breton: kendrueziñ
Catalan: compadir, compadir-se de, plànyer
Danois: have medlidenhed, have medlidenhed med
Espéranto: kompati
Finnois: sääliä
Islandais: hafa meðaumkun, hafa meðaumkun med, vorkenna
Kotava: forendá
Latin: compati
Norvégien: synes synd, synes synd på
Papiamento: duele
Polonais: współczuć
Roumain: compătimi
Same du nord: árpmášit, šállošit, árpmoštit, árpmoštallat
Solrésol: dolafa
Suédois: hysa medlidande, ömma

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot compatir d'après le Littré

v. n. Être touché, attendri des maux d'autrui. Lire l'article