concevoir dans toutes les langues

49 traductions dans 23 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Créer, inventer, imaginer verbe 13 langues

Anglais: conceive, design
Espagnol: concebir
Allemand: konzipieren, ersinnen, entwerfen, sich ausdenken, entwickeln
Italien: concepire
Néerlandais: ontwerpen
Chinois: 设计 (設計) shèjì

Breton: krouiñ
Espéranto: dezajni, dizajni
Kotava: envá
Occitan: concebre
Ouïghour: لايىھەلەش
Same du nord: hábmet
Solrésol: resimisol

Comprendre verbe 9 langues

Anglais: conceive, understand, comprehend
Allemand: verstehen, begreifen
Néerlandais: bevatten

Espéranto: koncepti
Finnois: käsittää
Occitan: concebre
Ouïghour: چۈشىنىش
Palenquero: konsibí
Same du nord: hoddet

Procréer ; tomber enceinte verbe 11 langues

Anglais: conceive
Espagnol: concebir
Allemand: empfangen, schwanger werden
Italien: concepire
Néerlandais: ontvangen
Russe: зачинать začinať, зачать začať

Breton: krouiñ
Occitan: concebre
Shimaoré: umira
Shingazidja: urenga hamili, urenga ma ya hamili urenga mba ya hamili
Suédois: bli med barn

Autres traductions 4 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Portugais: conceber

Hébreu ancien: הרה f
Ido: konceptar
Polonais: rodzaj n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot concevoir d'après le Littré

v. a. Devenir enceinte, en parlant de la femme et des femelles des animaux. Le sein qui nous a conçus. Lire l'article