condescendance dans toutes les langues

19 traductions dans 10 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Complaisance qui fait qu’on se rend aux sentiments, aux volontés de quelqu’un nom 7 langues

Anglais: condescension
Allemand: Entgegenkommen n, Konzilianz f, Zuvorkommenheit f, Wohlwollen n
Italien: condiscendenza f
Russe: снисходительность snishoditelʹnostʹ

Latin: condescensio
Polonais: wyniosłość
Tchèque: blahosklonnost

Bienveillance (plus ou moins feinte) mêlée de mépris, de dédain nom 7 langues

Anglais: condescension, patronising, condescendence
Allemand: Herablassung f
Italien: sussiego
Russe: снисходительность snishoditelʹnostʹ
Arabe: تَفَضُّل

Breton: teurvoudegezh f
Suédois: nedlåtenhet

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot condescendance d'après le Littré

s. f. Penchant à condescendre ; action de condescendre. Lire l'article