confiance dans toutes les langues
Sentiment de sécurité nom 25 langues
- Anglais
- trust, (notez: Faites moi confiance. = Trust me.) confidence
- Espagnol
- confianza f
- Allemand
- Vertrauen n, Zuversicht f
- Italien
- fiducia f, affidamento m
- Portugais
- confiança f
- Néerlandais
- vertrouwen
- Russe
- вера vera f, доверие doverie n
- Chinois
- 信任 xìnrèn, 信赖 (信賴) xìnlài
- Afrikaans
- vertroue
- Basque
- konfiantza
- Breton
- fiziañs f
- Catalan
- confiança f
- Grec
- εμπιστοσύνη empistosýni̱
- Ido
- fido
- Kotava
- odiakuca
- Lorrain
- fiate
- Occitan
- fisança
- Roumain
- încredere f
- Same du nord
- oskut, dorvu, luohttámuš
- Shingazidja
- uaminifu
- Sicilien
- affidamentu
- Solrésol
- m'irela
- Songhaï koyraboro senni
- naanay
- Tchèque
- důvěra
- Tsolyáni
- daravǘnikh
Assurance nom 9 langues
- Anglais
- confidence
- Allemand
- Sicherheit f
- Portugais
- segurança f
- Chinois
- 信任 xìnrèn, 信赖 (信賴) xìnlài
- Basque
- uste
- Gallois
- ymddiried
- Kotava
- dirnura
- Same du nord
- oadjebasvuohta
- Solrésol
- m'irela
Confiance en soi nom 11 langues
- Anglais
- self-confidence
- Allemand
- Selbstvertrauen n
- Portugais
- autoconfiança f, firmeza f
- Néerlandais
- zelfvertrouwen
- Chinois
- 自信 zìxìn, 自信心 zìxìnxīn
- Japonais
- 自信 jishin
- Indonésien
- percaya diri
- Kotava
- fol
- Roumain
- incredere f
- Solrésol
- m'irela
- Tchèque
- sebedůvěra
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot confiance d'après le Littré
s. f. Sentiment qui fait qu'on se fie à quelqu'un ou à quelque chose. Lire l'article