Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

conseil dans toutes les langues

130 traductions dans 49 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire nom 25 langues

Anglais
suggestion, advice, piece of advice, tip
Espagnol
consejo
Allemand
Rat, Ratschlag
Italien
consiglio m
Portugais
conselho m
Néerlandais
raad, raadgeving, advies
Russe
совет sovet m
Japonais
助言 jogen
Breton
ali, kelenn, kuzul
Croate
savjet
Danois
råd n
Espéranto
konsilo
Finnois
neuvo
Indonésien
nasihat, petuah
Myènè
orevuno
Pitcairnais
aansa
Polonais
rada
Roumain
sfat
Same du nord
ráđđi, ráva, neavva, neavvu, bagadeapmi
Sango
wängö
Shingazidja
waswia
Slovaque
rada f
Ukrainien
порада porada f
Vieux russe
съвѣть sŭvětŭ m
Vieux slave
съвѣть sŭvětŭ m

(Figuré) Ce qui nous détermine à faire quelque chose nom 2 langues

Anglais
counsel
Néerlandais
raad, raadgeving

(Affaires) Personne dont on prend conseil nom 4 langues

Anglais
counsel
Allemand
Berater
Italien
consulente mf
Russe
советник sovetnik m

Nom 17 langues

Anglais
council
Espagnol
consejo m
Allemand
Rat
Italien
consiglio m
Néerlandais
raad
Russe
совет sovet m
Breton
kuzul
Créole louisianais
konséy
Danois
råd n
Grec
συμβούλιο symvoúlio
Indonésien
dewan
Myènè
ovago, kusulu
Palenquero
konsejo
Roumain
consiliu
Same du nord
ráđđi, stivra, lávdegoddi
Shingazidja
ɓaraza baraza
Vieux russe
съвѣть sŭvětŭ m

(Par extension) Séances d’un conseil. (Par extension) Lieu où siège un conseil nom 3 langues

Anglais
council
Allemand
Sitzung
Italien
consiglio m

Autres traductions 33 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais
decision
Espagnol
exhortación, admonición, advertencia, consejo
Italien
ammonimento, esortazione, avviso, consiglio
Portugais
admoestação, repreensão, conselho
Néerlandais
aanmaning, aansporing, vermaning, waarschuwing, vermaan, advies, raadgeving, raad
Russe
совет sovet
Turc
nashihat, öğüt
Afrikaans
aanmaning, aanrading, advies, raad
Catalan
consell
Danois
råd
Espéranto
admono, konsilo
Estonien
nõuanne
Finnois
neuvoa
Frison
oanmoanning, advys, rie, ried
Gaélique écossais
comhairle
Gallo
conselh
Grec
συμβουλή
Hongrois
tanács
Ido
konsilo
Islandais
ráð
Latin
admonitus, suasus m
Malais
nasehat, nasihat
Norvégien
råd
Papiamento
aanmaning, konseho
Persan
توصیه towsiyé
Roumain
sfat
Sicilien
cunzigghiu m, cunsigliu m, cunzigliu m, cunsigghiu m
Songhaï koyraboro senni
hoyray
Suédois
maning, råd
Swahili
shauri
Tagalog
payo
Tchèque
rada
Vieux russe
съвѣть sŭvětŭ m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot conseil d'après le Littré

s. m. Opinion exprimée pour engager à faire ou à ne pas faire. Donner un conseil. Lire l'article