consigne dans toutes les langues

47 traductions dans 9 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Ordre, instruction nom 7 langues

Anglais: instruction, brief
Espagnol: consigna f
Allemand: Befehl m, Weisung f, Anweisung f, Order f
Portugais: ordem
Néerlandais: bevel n, instructie, aanwijzing

Finnois: käsky
Same du nord: geasku, gohččun

Privation de sortie nom 3 langues

Espagnol: arresto m
Allemand: Arrest m, Hausarrest m, Ausgangssperre f
Néerlandais: huisarrest n

Endroit où on dépose les bagages nom 8 langues

Anglais: luggage locker, locker
Espagnol: consigna f
Allemand: Gepäckaufbewahrung f, Gepäckschließfach n
Portugais: bagageiro, armário, guarda volume
Néerlandais: bagagekluis

Espéranto: ŝlosujo
Finnois: matkatavarasäilö
Polonais: przechowalnia bagażu f

Somme remboursable nom 6 langues

Anglais: deposit
Allemand: Pfand n
Portugais: depósito
Néerlandais: statiegeld n

Finnois: pantti
Same du nord: pánta

Informations ou directives présentées aux différents acteurs d’une opération avant le début de celle-ci nom 4 langues

Anglais: guideline
Allemand: Anweisung f, Richtlinie f
Portugais: instrução, diretiva
Néerlandais: handleiding f, aanwijzing f

Automatisme : valeur souhaitée d’un processus contrôlé par une régulation automatique, comme la vitesse d'un mouvement ou la température ambiante nom 3 langues

Anglais: setpoint
Allemand: Sollwert m
Portugais: ajuste

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot consigne d'après le Littré

s. f. Ordre et instruction qu'on donne à une sentinelle, à un chef de poste. Donner, lever, observer, violer, forcer la consigne. Lire l'article