contrainte dans toutes les langues

45 traductions dans 13 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Violence qu’on exerce contre qqun nom 11 langues

Anglais: constraint
Espagnol: restricción f
Allemand: Zwang m, Nötigung f
Portugais: coibição, coerção, constrangimento
Néerlandais: dwang

Catalan: coacció f
Finnois: pakko, pakotus
Kotava: stegera
Persan: قید
Same du nord: bággu
Solrésol: s'iredomi

État du contraint nom 5 langues

Portugais: constrangimento
Néerlandais: gedwongenheid, onvrijheid, beperking, inperking

Kotava: stegenuca
Same du nord: bággodilli
Solrésol: s'iredomi

Retenue nom 2 langues

Néerlandais: beheersing, zelfbeheersing

Solrésol: s'iredomi

(Justice) nom 6 langues

Espagnol: apremio m
Néerlandais: sanctie, dwangmiddel, dwangschrift

Finnois: pakotus
Kotava: stege
Solrésol: s'iredomi
Suédois: utmätning

(Physique) nom 8 langues

Anglais: stress
Espagnol: tensión f
Allemand: Spannung f
Italien: tensione f, sforzo m
Néerlandais: mechanische spanning

Kotava: stege
Persan: تنش
Solrésol: s'iredomi

Autres traductions 2 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand: Belastung

Suédois: tvång

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot contrainte d'après le Littré

s. f. L'état d'être trop à l'étroit. Votre habit vous serre, vous devez être dans une grande contrainte. Lire l'article