convive dans toutes les langues

48 traductions dans 33 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: (dinner) guest
Espagnol: huésped, convidado
Allemand: Gast
Italien: ospite, commensale mf
Portugais: freguês, hóspede, visita
Néerlandais: gast, introducé, logé
Russe: гость gostʹ, приглашённый к обеду priglašënnyj k obedu, сотрапезник sotrapeznik
Turc: misafir

Afrikaans: gas
Albanais: mysafir
Ancien français: convivant
Basque: mahaikide
Breton: kouviad m
Catalan: hoste
Danois: gæst
Espéranto: gasto, kunmanĝanto
Féroïen: gestur
Finnois: vieras
Grec: συνδαιτυμόνας
Grec ancien: δαιτυμών daitumṓn, σύσσιτος sússitos
Hongrois: vendég
Ido: kunmanjanto
Islandais: gestur
Kabyle: amedraw
Latin: hospes, hospitator
Norvégien: gjest
Occitan: taulejaira, taulejaire
Polonais: gość
Same du nord: verdde
Sranan: fisiti, f’siti
Suédois: bordsgäst
Swahili: mgeni
Vieil anglais: cuma, gæst, giest

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot convive d'après le Littré

s. m. et f. Personne qui se trouve à un festin. Il était du nombre des convives. Lire l'article