copain dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- pal, buddy, mate, friend
- Espagnol
- camarada, compañero
- Allemand
- Freund m, Freundin f, Kumpel m
- Italien
- amico m, amica f, amici p, amiche p
- Portugais
- companheiro, amigo, camarada, namorado, noivo, amante
- Néerlandais
- vriend m, vriendin f, maat, gabber
- Russe
- друг drug
- Chinois
- 朋友 péngyǒu
- Japonais
- 友達 tomodachi, 友人 yūjin, 友 tomo
- Coréen
- 친구 chingu
- Finnois
- toveri, kaveri, poikaystävä, poikakaveri
- Flamand occidental
- moat
- Gallo
- ami, amin
- Ido
- kompano
- Mwotlap
- bulsal
- Norvégien (bokmål)
- kjæreste
- Okinawaïen
- 兄, あひー ahii, あふぃー afii
- Picard
- cousse, chochon
- Polonais
- przyjaciel m, druh, kolega, kompan, kumpel, towarzysz, kamrat, chłopak m, dziewczyna f
- Roumain
- amic
- Same du nord
- almmái, skihpár
- Tamoul
- தோழன் tōḻaṉ, நண்பன் naṇpaṉ
- Ukrainien
- друг m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot copain d'après le Littré
s. m. Terme de collége. Camarade copartageant. Tu seras mon copain, je partagerai avec toi. Lire l'article