Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

couronne dans toutes les langues

148 traductions dans 79 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Voir aussi : couronné

cercle de fleurs nom 28 langues

Anglais
wreath
Allemand
Kranz
Néerlandais
krans
Russe
венец venets, венок venok
Arabe
إكليل iklil
Chinois
花冠 huāguān
Japonais
花冠 kakan
Basque
uztai
Croate
vijenac
Danois
krans c
Espéranto
florkrono
Grec
στεφάνι stefáni n
Hongrois
koszorú [ ˈkosoruː]
Indonésien
karangan bunga, malai
Interlingua
corona
Kotava
sona
Letton
vainags
Lituanien
vainikas
Macédonien
венец [ˈvɛnɛt͡s]
Polonais
wieniec, wianek
Roumain
cunună
Sicilien
curuna f
Slovaque
veniec
Slovène
venec
Solrésol
s'ilare
Tchèque
věnec
Ukrainien
вінок /vˈinok/
Wallon
corone

ornement des monarques nom 78 langues

Anglais
crown
Espagnol
corona
Allemand
Krone
Italien
corona
Portugais
coroa
Néerlandais
kroon
Russe
корона korona
Arabe
تاج taaj
Chinois
冠冕 guānmiǎn, 皇冠 huángguàn, 王冠 wángguān
Japonais
王冠 ōkan
Coréen
왕관 (王冠) wangwan
Turc
taç
Albanais
kurorë
Amharique
ዘውድ
Arménien
թագ tʿag
Asturien
corona f
Azéri
tac
Bas-sorabe
krona
Basque
koroa
Biélorusse
карона karona
Breton
kurunenn f
Bulgare
корона korona
Catalan
corona
Croate
kruna
Danois
krone
Espéranto
krono
Estonien
kroon
Finnois
kruunu
Frison
kroan
Frison saterlandais
Kroune
Frison septentrional
kröön
Gaélique écossais
crùn
Gaélique irlandais
coróin
Galicien
coroa
Gallois
coron
Géorgien
გვირგვინი gvirgvini
Grec
στέμμα stémma n
Grec ancien
στέφανος stéphanos, στέμμα stémma n
Haut-sorabe
króna
Hébreu
כתר katar
Hindi
ताज tāj, मुकुट mukuṭ
Hongrois
korona
Ido
krono
Indonésien
mahkota, tajuk
Interlingua
corona
Islandais
kóróna
Kazakh
тәж täj
Kotava
sona
Latin
corona
Letton
kronis
Lituanien
karūna
Luxembourgeois
Kroun f
Macédonien
круна kruna
Malais
mahkoto
Maya yucatèque
nac
Mongol
титэм (ᠲᠢᠲᠢᠮ) titem
Norvégien
krone
Occitan
corona
Ouzbek
toj
Persan
تاج tāǧ
Polonais
korona
Roumain
coroană
Same du nord
kruvdnu, ruvdna
Serbe
круна kruna
Sicilien
curuna f
Slovaque
koruna
Slovène
krona
Solrésol
s'ilare
Suédois
krona
Swahili
taji
Tadjik
тоҷ toj
Tchèque
koruna
Thaï
มงกุฎ monggùt
Turkmène
täç
Ukrainien
корона korona
Vietnamien
mũ miện
Wallon
corone
Yoruba
adé

État gouverné par un souverain nom 2 langues

Grec
στέμμα stémma n
Shingazidja
ufaume

partie basse du paturon du cheval nom 3 langues

Anglais
coronet
Italien
corona f
Interlingua
corona

Ouvrage de fortification, dont le front se compose d’un bastion uni à deux courtines nom 2 langues

Italien
coronamento m
Solrésol
s'ilare

monnaie nom 25 langues

Anglais
crown
Espagnol
corona
Allemand
Krone
Italien
corona
Portugais
coroa
Néerlandais
kroon
Japonais
クローネ kurōne
Asturien
corona f
Catalan
corona
Croate
kruna
Danois
krone
Espéranto
krono
Estonien
kroon
Finnois
kruunu
Grec
κορώνα corẃna f
Hongrois
korona
Interlingua
corona
Islandais
króna
Luxembourgeois
Kroun
Norvégien
krone
Polonais
korona
Same du nord
kruvdnu, ruvdnu
Slovaque
koruna
Suédois
krona
Tchèque
koruna

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot couronne d'après le Littré

s. f. Ornement de tête fait de feuillage ou de fleurs. Une couronne de feuilles de chêne ou de laurier. Lire l'article