Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

crochet dans toutes les langues

79 traductions dans 39 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Morceau de métal recourbé nom 24 langues

Anglais
hook
Espagnol
alcayata, escarpia
Allemand
Haken m
Italien
gancio m
Portugais
gancho m
Néerlandais
haak m
Russe
крюк krûk m
Arabe
عقفاء 'aqfaè, كلاّب kullèb
Basque
eskarpia
Breton
bacʼh, krog
Catalan
ganxo
Cornique
bagh
Espéranto
hoko
Finnois
koukku
Gallois
bach
Inuktitut
ᓂᒃᓯᒃ niksik
Kotava
demi
Letton
āķis m
Norvégien (bokmål)
krok m
Occitan
gafet, cròc
Polonais
hak m, kruk
Selepet
hawik
Solrésol
relasisi, r'elasisi
Suédois
krok

Sorte de parenthèse nom 8 langues

Anglais
square bracket, bracket
Portugais
colchete m
Catalan
claudàtor m
Espéranto
krampo
Finnois
hakasulje, hakasulku
Kotava
demi
Polonais
nawias kwadratowy m
Solrésol
relasisi, r'elasisi

Détour nom 6 langues

Anglais
detour
Néerlandais
omweg
Catalan
marrada f, volta
Espéranto
ĉirkaŭvojo, ĉirkaŭiro
Same du nord
mohkki
Suédois
omväg

Coup en boxe nom 4 langues

Italien
gancio m
Russe
хук huk m
Catalan
ganxo (cop de puny) m
Macédonien
кроше kroše n

musique, motif courbé sur la hampe des croches nom 1 langue

Chinois
符尾 fúwěi

Autres traductions 19 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol
gancho m, garfio
Allemand
Häkeln, Abstecher
Italien
uncino m
Portugais
gancho
Catalan
gafet, ganxo
Danois
hækling
Féroïen
krókur, ongul
Finnois
haka, virkkaus
Grec
αγκίστρι
Ido
hoko
Islandais
krókur
Norvégien
hekling
Persan
کروشه
Quenya
ampa
Sicilien
affirragghiu m
Sranan
aka
Suédois
hake, virkning
Tchèque
háček
Vieil anglais
angel

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot crochet d'après le Littré

s. m. Petit croc. Un crochet de fer. Cette porte, ce volet est retenu en dedans par un crochet. Lire l'article