cruche dans toutes les langues
récipient à anse nom 46 langues
- Anglais
- jug, pot, pitcher
- Espagnol
- jarro m, cántaro m
- Allemand
- Kanne f, Krug m
- Italien
- brocca f, caraffa f
- Portugais
- bilha m, cântaro m, jarra f
- Néerlandais
- kruik mf
- Russe
- кувшин kuvšin
- Arabe
- إِبْرِيق ibriiq
- Basque
- lusuil
- Breton
- picher m
- Catalan
- càntir m, pot m, gerra f
- Corse
- cerra
- Créole haïtien
- krich
- Danois
- krukke c
- Espéranto
- kruĉo
- Féroïen
- krukka, kanna
- Finnois
- ruukku
- Frison
- kanne
- Grec ancien
- κρωσσίον krôssion, ξέστης xéstēs
- Griko
- mukàla f, stangatì n, ambiùli n
- Hébreu ancien
- כַּד f
- Hongrois
- kancsó, korsó
- Ido
- krucho
- Kachoube
- zbón
- Kazakh
- құмыра qumıra
- Kotava
- abday
- Latin
- aqualis, urceus m
- Lepcha
- ᰙᰦᰌᰧᰵ
- Limbourgeois
- kroek, greul
- Mandarin
- 罐 guàn, 水罐 shuǐguàn
- Métchif
- kreush
- Moyen anglais
- jubbe
- Norvégien
- krukke
- Occitan
- cruga, dorna, pegal m, pichièr
- Polonais
- dzban
- Quechua
- sila, ulpu, wakuy, chumpa
- Romani
- khoro
- Roumain
- cană
- Same du nord
- ruhkku
- Shingazidja
- mtsundji
- Slovaque
- džbán
- Sranan
- watrakan, karafu
- Suédois
- kruka, stop
- Tamazight de tidikelt
- teqellilt
- Tchèque
- džbán
- Ukrainien
- глечик hlečyk m, глек hlek
idiot, idiote nom 3 langues
- Italien
- brocco
- Occitan
- coja f, piòta, pèga f
- Roumain
- idiot
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot cruche d'après le Littré
s. f. Vase en poterie à large panse. Aller querir de l'eau avec une cruche. Lire l'article