cuillère dans toutes les langues

Ustensile pour manger nom 102 langues

Anglais

spoon, tablespoon, teaspoon

Espagnol

cuchara f

Allemand

Löffel m

Italien

cucchiaio m

Portugais

colher f

Néerlandais

lepel, eetlepel

Russe

ложка lojka

Arabe

ملعقة, مِلْعَقَة ( جمع مَلاَعِق )

Chinois

勺子 sháozi, 匙 chí

Japonais

スプーン supūn, さじ saji, 匙 saji

Coréen

숟가락 sutgarak

Turc

kaşık

Afrikaans

lepel

Albanais

lugë

Arabe algérien

مغرف Moghrof

Arabe marocain

معلقة

Arménien

գդալ gdal

Azéri

qaşıq

Bachkir

ҡалаҡ

Basque

koilara

Bavarois

Leffi m

Bété (côte d’ivoire)

"gɔbɛ

Birman

ဇွန်း jwan:

Breton

loa

Bulgare

лъжица

Catalan

cullera

Chaoui

taɣenjayt, aɣenjayet

Cornique

lo

Corse

cuchjara, (c. à soupe) cuchjarina

Croate

žlica

Danois

ske c

Erza

пенч

Espéranto

kulero

Estonien

lusikas

Féroïen

skeið, spónur

Finnois

lusikka

Gaélique écossais

spàin f

Gaélique irlandais

spúnóg

Gagaouze

kaşık

Galicien

culler f

Gallois

llwy

Géorgien

კოვზი kovzi

Grec

κουτάλι kutáli n

Griko

kutàli n

Haoussa

cokali

Hébreu

כף kaf

Hmong blanc

diav

Hongrois

kanál

Hunsrik

Leffel m

Ido

kuliero

Indonésien

sendok, sudu

Inuktitut

ᐊᓘᑦ aluut

Islandais

skeið

Karatchaï-balkar

къашыкъ

Kazakh

қасық qasıq

Khmer

ស្លាបព្រា slāp bprīə

Kirghiz

кашык kašyk

Kotava

foria

Koumyk

къашыкъ

Lacandon

juyub

Letton

karote

Lituanien

šaukštas

Luxembourgeois

Läffel m

Malais

sudu

Malayalam

കരണ്ടി karaṇṭi

Maltais

mgħarfa

Maori

pūnu

Métchif

chooyayr

Nganassan

күй

Nivkh

лувр̌

Nogaï

касык

Normand

tchulyi, quilli, quillire f, quillière f

Norvégien

skje, skei

Norvégien (bokmål)

skje m

Occitan

culhièr

Oudmourte

пуньы puńy

Persan

قاشق qāšeq

Polonais

łyżka

Roumain

lingură

Santal

ᱪᱚᱢᱚᱪ cômôc

Serbe

кашика

Shingazidja

sutru, mkoɓe

Slovaque

lyžica, lyžička

Slovène

žlica

Solrésol

dolarefa, d'olarefa

Suédois

sked

Swahili

kijiko

Tagalog

kutsara

Tamoul

கரண்டி karaṇṭi

Tatar de crimée

qaşıq

Tatare

кашык

Tchèque

lžíce

Tchouvache

кашăк

Thaï

ช้อน chon

Tibétain

ཁེམ་བུ khem bu

Tsolyáni

bavákikh, bavákyal p

Turkmène

çemçe

Ukrainien

ложка lojka

Urum

хашых

Vietnamien

muỗng

Volapük réformé

spun

Wallon

coyî m, coyire f

Ustensile pour faire la cuisine nom 18 langues

Anglais

spoon

Portugais

colher f

Néerlandais

lepel

Basque

zali

Bavarois

Kochleffi m

Bété (côte d’ivoire)

"Gɔbɛ

Breton

loa

Cornique

lo

Gallois

llwy

Grec ancien

κύκηθρον kukethron

Hindi

चम्मच

Kotava

foria

Malgache

sotro

Roumain

lingură

Solrésol

dolarefa, d'olarefa

Swahili

mwiko

Tchèque

vařečka

Tsolyáni

bavákikh, bavákyal p

Mesure nom 4 langues

Allemand

Esslöffel m, Teelöffel m

Portugais

colher f

Bavarois

Suppnleffi m, Caffèleffi m

Kotava

foriacek

Anneau sur un trapèze nom 4 langues

Anglais

spoon

Allemand

Trapezring

Italien

cucchiaio

Néerlandais

trapezehaak

Autres traductions 49 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Italien

cucchiaio

Portugais

colher f

Turc

kaşık

Afrikaans

lepel

Albanais

lugë

Asturien

cuyar

Aymara

khuchuña

Bambara

kutu, kuyɛri

Bemba

supuni

Catalan

cullera, cullerada

Chamorro

kuchala

Créole haïtien

kiyè

Croate

kašika

Danois

ske

Estonien

lusikas

Féroïen

spónur, skeið

Finnois

lusikka

Frison

leppel

Gaélique écossais

spàin

Haut-sorabe

łžica

Hongrois

kanál

Indonésien

sendok

Islandais

skeið

Kikongo

nzalu

Kinyarwanda

akayiko

Kurde

kefçî

Malais

sendok

Norvégien

skje m

Occitan

culhièr

Papiamento

kuchara

Polonais

łyżka

Quechua

uchuk, huishic

Romanche

tschadun

Romani

loy

Roumain

lingură

Same du nord

baste

Sicilien

cucchiaru

Sotho du nord

lehô, lepola

Sranan

spun

Suédois

sked

Swahili

spuni, kijiko, mwiko

Swazi

sí-púnu

Tagalog

kutsara

Tatare

qalaq

Tchèque

lžíce

Tok pisin

spun

Vepse

luzik

Volapük réformé

spun

Zoulou

isipunu