déferler dans toutes les langues
Déployer les voiles verbe 7 langues
- Anglais
- unfurl
- Espagnol
- desplegar
- Italien
- invelare
- Néerlandais
- losmaken, ontplooien, ontrollen, ontvouwen
- Breton
- diferlinkiñ ar gouelioù
- Catalan
- desplegar (les veles)
- Croate
- razviti jedra, razapeti
Se déployer avec impétuosité (pour les vagues) verbe 8 langues
- Anglais
- break, crash
- Espagnol
- romper
- Italien
- frangersi, infrangersi
- Néerlandais
- breken, opstromen
- Breton
- rodellañ, difarleañ
- Catalan
- rompre, trencar
- Croate
- razbijati se
- Ido
- desvolvar
Se ruer, se déployer.) verbe 4 langues
- Italien
- riversarsi
- Néerlandais
- losbarsten, bestormen
- Breton
- dirollañ, diruilhañ
- Croate
- udarati, nasrnuti
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot déferler d'après le Littré
V. a. Terme de marine. Déployer, en parlant des voiles. Déferler les voiles. Lire l'article