dégager dans toutes les langues
(Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé verbe 2 langues
- Italien
- disimpegnare
- Catalan
- desempenyorar
Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé verbe 4 langues
- Italien
- liberare, sgomberare
- Catalan
- deslliurar, alliberar
- Lepcha
- ᰜᰤᰩᰳ
- Wallon
- discroler, disfagnî, dismacraler, distoker
Partir, s’en aller verbe 8 langues
- Anglais
- clear off, get out
- Espagnol
- largarse
- Allemand
- abhauen, verschwinden
- Italien
- togliere le tende, sgombrare, smammare
- Portugais
- partir, ir embora, retirar-se
- Catalan
- fotre el camp
- Croate
- odlaziti
- Vietnamien
- cút
A trier verbe 14 langues
- Anglais
- disengage, take back, (2 one’s word) relinquish, remove, free, release, (5, 6 chimie, 7) isolate, (8 mathématiques, 13) draw, bring out, fuck off, piss off, give off
- Espagnol
- liberar, deshipotecar
- Allemand
- freisetzen, lösen, zurücknehmen, befreien, ausströmen
- Portugais
- livrar-se, eximir, retirar, cancelar, desfazer, libertar, tirar, desobstruir, desembarassar, liberar, aliviar, distinguir, sair, identificar, encontrar, emergir, resultar, separar, expelir, vai, sai, raspar
- Néerlandais
- vrijmaken
- Breton
- diliammañ
- Croate
- otkupiti, iskupiti, izvući, osloboditi, raskrčiti, ispucati, djelovati, izdvojiti, izlučiti, proizlaziti, izbaciti, degažirati
- Danois
- frigøre, løse, rydde, forsvinde, skride
- Espéranto
- forflui
- Finnois
- irrottaa, ratkaista
- Ido
- desengajar
- Kotava
- grifuné
- Piémontais
- desgagese
- Same du nord
- beastit, (1 ; 4) luvvet
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot dégager d'après le Littré
v. a. Retirer ce qui avait été engagé, donné en hypothèque, en nantissement. Dégager sa vaisselle, ses pierreries. Lire l'article