déguerpir dans toutes les langues

25 traductions dans 11 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· Littré

1. Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir

Anglais: flee, flush, depart
Espagnol: huir
Allemand: abhauen, davonmachen, verschwinden, verduften
Italien: tagliare la corda, darsela a gambe, filare
Néerlandais: zich uit de voeten maken, er vandoor gaan, ophoepelen
Russe: улизнуть uliznút'

Catalan: abandonar, guillar, pirar, tocar el dos, esquitllar-se
Croate: napustiti, strugnuti
Danois: stikke af
Grec: ξεκουμπίζομαι xekumbízome
Occitan: delampar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot déguerpir d'après le Littré

v. a. Terme de pratique. Abandonner la possession d'un immeuble. Déguerpir un héritage. Lire l'article