démarrer dans toutes les langues

38 traductions dans 17 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Se mettre en marche ou en mouvement, surtout en parlant d’un véhicule verbe 1 2 langues

Allemand: wegfahren, davonfahren, anspringen

Wallon: demarer

Mettre en marche, en mouvement ou commencer (Sens général) verbe 1 17 langues

Anglais: start off, start
Espagnol: partir, salir, arrancar
Allemand: starten, anlassen
Portugais: pôr-se em marcha, arrancar, partir, pôr-se em movimento
Néerlandais: starten, vertrekken, beginnen

Afrikaans: vat
Albanais: filloj
Catalan: començar, engegar-se
Croate: pokrenuti, upaliti
Danois: starte
Espéranto: starti
Frison: starte
Gallo: aroter, alumer
Ido: startar
Polonais: odpalać
Same du nord: vuoddját, álggahit
Wallon: demarer

Détacher ce qui est amarré verbe 2 3 langues

Espagnol: desamarrar, zarpar
Allemand: losbinden

Croate: pokrenuti

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot démarrer d'après le Littré

V. a. Terme de marine. Détacher ce qui est amarré, défaire un amarrage. Lire l'article