déplacer dans toutes les langues

47 traductions dans 19 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Prendre quelque chose ou quelqu'un et le placer ailleurs verbe 18 langues

Anglais: move, displace
Espagnol: trasladar, mover, desplazar, mudar
Allemand: verschieben, umstellen, verrücken, verlagern, aussiedeln, wegrücken, umsetzen, versetzen
Italien: spostare, smuovere, scostare
Néerlandais: verplaatsen
Russe: перемещать peremeŝatʹ, передвигать peredvigatʹ
Japonais: 運ぶ hakobu

Arbërisht: zmuvirënj
Breton: diblasañ, dilecʼhiañ
Croate: premjestiti
Finnois: siirtää
Gallo-italique de sicile: arrasser
Ido: diplasar
Occitan: desplaçar
Same du nord: fárret, sirdit, lihkahallat
Shingazidja: uɗisa udisa
Suédois: flytta
Tchèque: přemístit

Ôter à quelqu'un son emploi verbe 2 langues

Espagnol: despedir
Allemand: kündigen

Déplacer un fonctionnaire verbe 3 langues

Espagnol: trasladar
Allemand: versetzen

Croate: premjestiti

Déplacer la question verbe 2 langues

Allemand: ausweichen

Croate: izbjegavati

Changer de place verbe 4 langues

Allemand: sich entfernen, sich bewegen
Portugais: deslocar

Croate: kretati se
Finnois: siirtyä

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot déplacer d'après le Littré

v. a. Changer une chose de place. Il déplace tout dans sa chambre. Lire l'article