désespérément dans toutes les langues

18 traductions dans 15 langues, par sens· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

D’une façon désespérée adverbe 3 langues

Anglais: desperately
Arabe: بِيَأْسِِ

Sicilien: dispiratamenti

Avec excès, surtout avec l’idée de manquer d’espoir dans le succès adverbe 1 langue

Anglais: hopelessly

Autres traductions 12 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: desesperadamente
Italien: disperatamente
Néerlandais: wanhopig

Catalan: desesperadament
Croate: očajno, očajnički
Espéranto: senespere
Finnois: toivottavasti
Grec: απελπισμένα apelismena
Grec ancien: ἀπονενοημένως aponenomenos
Hébreu: נואשות noashot
Slovaque: beznádejne
Tchèque: beznadějně, zoufale

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot désespérément d'après le Littré

adv. D'une façon désespérée. Lire l'article