désinvolture dans toutes les langues

17 traductions dans 8 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Tournure, tenue pleine d’aisance et de laisser-aller (1) nom 5 langues

Anglais: offhand
Néerlandais: achteloosheid, lichtzinnigheid
Turc: aşırı serbestlik

Croate: nonšalantnost
Sicilien: disinvultura f

Manière trop libre d’agir à l’égard de quelqu’un (2) nom 7 langues

Anglais: casualness
Espagnol: desenvoltura, desparpajo
Néerlandais: vrijpostigheid, ongegeneerdheid, nonchalance f
Turc: küstahlık

Catalan: desimboltura f
Croate: nonšalantnost
Sicilien: disinvultura f

Autres traductions 1 langue

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Italien: disinvoltura f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot désinvolture d'après le Littré

s. f. Tournure désinvolte, pleine de laisser-aller. La désinvolture de ce cavalier. Lire l'article