détenir dans toutes les langues

27 traductions dans 15 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Garder en sa possession verbe 13 langues

Anglais: hold, possess
Espagnol: tener, poseer
Allemand: besitzen
Néerlandais: in bezit houden
Japonais: 持つ motsu

Croate: držati u posjedu, držati u vlasništvu
Danois: besidde, eje, have
Kotava: dagí
Lingala: ko kanga
Same du nord: doallat
Sango: gbû
Shingazidja: ukaya na
Tahitien: fatu

Verbe 9 langues

Anglais: detain
Espagnol: retener
Néerlandais: gevangen houden

Croate: držati u zatvoru
Danois: tilbageholde
Indonésien: menahan
Kotava: stolé
Polonais: zatrzymać
Shingazidja: uziia

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot détenir d'après le Littré

v. a. Tenir entre ses mains. Lire l'article