dessin dans toutes les langues

54 traductions dans 29 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Représentation d’objets (sens général) nom 29 langues

Anglais: drawing, design, draught, picture
Espagnol: dibujo m
Allemand: Zeichnung f, (souvent détaillé par l’instrument comme : Kohle-~, Kreide-~) Bild n, Grafik f, Skizze f, Illustration f
Italien: disegno
Portugais: desenho
Néerlandais: tekening, werkje, schets
Russe: рисунок r’isúnok, (artistique) чертёж č’ert’ëž
Arabe: رسم m
Chinois: 图案 (圖案) tú'àn, 图画 (圖畫) túhuà
Japonais: 図画 (圖畫) zuga

Afrikaans: tekening
Breton: tres m, tresadenn f
Catalan: dibuix
Créole haïtien: desen
Croate: crtež
Danois: tegning
Espéranto: desegnaĵo
Finnois: piirustus, piirros
Géorgien: ნახატი naxati
Kazakh: сурет süwret
Kurde: nîgar
Mongol: зураг (ᠵᠢᠷᠤᠭ) zurag
Nivkh: таӻс, таӻр̌
Occitan: dessenh
Okinawaïen: 絵, いー ii, いぃー iii
Polonais: deseń, rysunek
Roumain: desen
Same du nord: sárgun
Tchèque: kresba

Art qui enseigne à bien dessiner nom 3 langues

Croate: crtanje
Polonais: rysować
Tchèque: kreslení

Délinéation, contourage nom 3 langues

Allemand: Plan m, Riss m

Croate: obris, kontura
Tchèque: nákres

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot dessin d'après le Littré

s. m. Représentation à l'aide du crayon, de la plume, du pinceau. Dessin lithographié. Dessin au trait, celui qui n'a aucune ombre. Lire l'article