dessiner dans toutes les langues
Représenter par un dessin verbe 35 langues
- Anglais
- (to) draw, design
- Espagnol
- dibujar
- Allemand
- zeichnen, abzeichnen, malen, abmalen, entwerfen, skizzieren, darstellen
- Italien
- disegnare
- Portugais
- descrever, desenhar, traçar
- Néerlandais
- tekenen, aftekenen, trekken, uittekenen
- Russe
- рисовать risovať
- Arabe
- رَسَمَ rasama
- Japonais
- 描く kaku, えがく egaku
- Afrikaans
- afteken
- Basque
- marraztu
- Catalan
- dibuixar
- Croate
- nacrtati, crtati
- Danois
- tegne
- Espéranto
- desegni
- Éwé
- ta
- Féroïen
- tekna
- Finnois
- piirtää
- Frison
- tekenje
- Grec ancien
- διαγράφω diagráphō
- Hmong blanc
- kos duab
- Hongrois
- rajzol
- Ido
- desegnar
- Khmer du nord
- กูร
- Kotava
- zovdá
- Occitan
- dessenhar
- Papiamento
- pinta, tek
- Pirahã
- xitopí
- Polonais
- rysować
- Roumain
- desena
- Same du nord
- govvet, sárgut
- Solrésol
- solladosol
- Suédois
- rita, teckna
- Ukrainien
- малювати
- Vietnamien
- vẽ
Se dessiner verbe 5 langues
- Italien
- profilarsi, stagliarsi, disegnarsi
- Croate
- pričiniti se, pričinjavati se, pokazati se
- Danois
- tegne sig
- Polonais
- pojawiać się, uwidaczniać się
- Same du nord
- cahppát
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot dessiner d'après le Littré
v. a. Faire le dessin de quelque objet. Dessiner une figure d'après nature. Dessiner un paysage, des arabesques, un plan. Lire l'article