destinée dans toutes les langues

58 traductions dans 21 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Destin particulier nom 9 langues

Anglais: destiny
Espagnol: destino
Allemand: Los n, Schicksal n, Bestimmung f
Néerlandais: lot, lotsbestemming

Croate: sudbina
Danois: skæbne c, lod n
Finnois: kohtalo, sallimus
Same du nord: galgamuš, vuorbi
Suédois: öde

(Religion) Puissance suprême qui règle le cours des choses nom 5 langues

Anglais: destiny, fate, fortune, luck
Espagnol: suerte, destino
Allemand: Fügung f, Schickung f

Croate: sudbina
Suédois: öde

Vie, existence nom 5 langues

Anglais: destiny
Espagnol: destino
Allemand: Dasein n

Croate: život
Suédois: levnadslopp

Autres traductions 17 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Allemand: Geschick, Verhängnis
Portugais: destino, sina, sorte
Néerlandais: fortuin, lot, levenslot, bestemming, lotsbestemming, voorland
Russe: судьба sud’ba f
Turc: alınyazısı

Afrikaans: lot
Catalan: sort
Croate: egzistencija
Danois: bestemmelse
Espéranto: sorto, destino
Féroïen: lagna
Finnois: osa
Gaélique écossais: ceann-uidhe
Papiamento: destino, destinashon, destinu
Quenya: maranwë
Songhaï koyraboro senni: saawu
Tsolyáni: tlu’úmikh

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot destinée d'après le Littré

s. f. L'effet du destin. Le cours des destinées. Lire l'article