dièse dans toutes les langues

38 traductions dans 20 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Note musicale haussée d’un demi-ton nom 19 langues

Anglais: sharp
Espagnol: sostenido m
Allemand: -is
Italien: diesis m
Portugais: sustenido
Néerlandais: kruis
Russe: диез dijéz m
Chinois: 升 (昇) shēng
Japonais: 嬰 ei, シャープ shāpu
Turc: diyez

Croate: povisilica
Espéranto: dieso
Galicien: díese
Grec: δίεση diesi
Norvégien: -iss
Occitan: dièsi
Roumain: diez
Thaï: ชาร์ป cháap m
Vietnamien: dấu thăng

Symbole graphique formé de deux doubles barres croisées nom 9 langues

Anglais: sharp sign
Espagnol: sostenido m
Allemand: Kreuz n
Italien: cancelletto m
Néerlandais: kruis
Chinois: 升音符 (昇音符) shēngyīnfú, 升号 (昇號) shēnghào
Japonais: 嬰記号 eikigō, シャープ shāpu

Indonésien: pagar
Occitan: dièsi

Touche sur un téléphone nom 1 langue

Anglais: pound, (key) number sign, hash

Adjectif 4 langues

Anglais: sharp
Espagnol: sostenido
Allemand: -is
Italien: diesis m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot dièse d'après le Littré

s. m. Dans la musique ancienne, quelquefois le demi-ton, plus souvent le quart de ton. Lire l'article