Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

dispute dans toutes les langues

58 traductions dans 30 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
dispute
Espagnol
disputa, discusión
Allemand
Streit m, Auseinandersetzung f, Wortwechsel m, Disput m
Italien
disputa
Portugais
disputa, questão
Néerlandais
ruzie
Russe
спор spor
Arabe
مُشَاجَرَة, مُنَازَعَة
Chinois
争执 (爭執) zhēngzhí
Japonais
仲違い nakatagai
Coréen
논박 nonbak
Basque
ahakar, disputa, aharra
Biélorusse
дыспутаваць dysputavats’, спрачацца spratchatstsa
Breton
kerell f, tabut m
Catalan
agarrada, disputa, discussió
Créole guadeloupéen
totoblo
Croate
svađa
Danois
strid c, tvist c, disput c
Espéranto
disputo
Finnois
riita, tora, väittely
Gaélique irlandais
achrann
Grec
αμφισβήτηση amfisvítisi f
Hébreu ancien
רִיב m, מְרִיבָה f
Norvégien
akkedas
Occitan
disputa, brega, garrolha, querèla, guirguilh, nòisa
Polonais
kłótnia, dysputa
Romani
ćhingar f
Same du nord
riidu, nákkáhallan, digaštallan
Songhaï koyraboro senni
alfitina
Suédois
ordstrid, tvist, gräl, dispyt

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot dispute d'après le Littré

s. f. Discussion entre deux ou plusieurs personnes sur un point de théologie, de philosophie ou de science. Lire l'article