domaine dans toutes les langues
Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature (Sens général) nom 33 langues
- Anglais
- domain
- Espagnol
- dominio
- Allemand
- Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut, Bauerngut, Landsitz m
- Italien
- tenuta, proprietà, podere
- Portugais
- domínio
- Néerlandais
- afdeling, branche, tak, vak, boerderij, goed, landgoed, bezitting
- Russe
- ферма ferma, домен domen
- Japonais
- 領域 ryōiki
- Afrikaans
- afdeling, vak, plaas, boereplaas
- Basque
- jabari
- Catalan
- domini
- Croate
- imanje, posjed
- Danois
- afdeling, fag, bondegård, gård
- Espéranto
- fako, bieno
- Féroïen
- grein, deild, rúm, yrki, bóndagarður
- Finnois
- lokero, maatila, tilus
- Frison
- fak, fek, boerepleats, boupleats, pleats
- Hongrois
- gazdaság
- Islandais
- búgarður, bú, stórbýli
- Kazakh
- иелік iyelik
- Latin
- vicus, villa
- Malais
- vak
- Normand
- démaine
- Norvégien
- avdeling, gård
- Occitan
- domeni m
- Okinawaïen
- 國, くく kuku, 国, くに kuni
- Papiamento
- vak
- Polonais
- posiadłość
- Roumain
- moșie f
- Suédois
- fack, yrke, bondgård, gård, säteri
- Tagalog
- búkid, kabukirán
- Tchèque
- statek
- Zoulou
- ilipulazi, ipulazi
Nom 12 langues
- Anglais
- domain, subject, area, specialty
- Allemand
- Gebiet n, Territorium n, Kolonie f, Bereich m, (Aufgaben-~) Abteilung f, Fach n, Betätigungsfeld n, Metier n
- Italien
- demanio, campo
- Japonais
- 領域 ryōiki, 分野 bun’ya, 専門分野 senmon bun’ya, 得意分野 tokui bun’ya
- Afrikaans
- afdeling
- Croate
- dobro, sfera, ovlast, djelokrug, domena, područje
- Indonésien
- bidang, ranah
- Kazakh
- сала sala
- Maltais
- qasam
- Polonais
- dziedzina
- Same du nord
- suorgi, fága
- Shingazidja
- mbawa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot domaine d'après le Littré
s. m. Terme de jurisprudence. Possession d'un bien ; propriété. Il y a plusieurs manières d'acquérir le domaine d'une chose. Lire l'article