Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

domestique dans toutes les langues

129 traductions dans 46 langues, par sens· adjectif, nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui est de la maison adjectif 15 langues

Anglais
domestic
Allemand
häuslich
Portugais
doméstico
Néerlandais
eigen, huiselijk, vertrouwd
Russe
дома́шний domášnij
Croate
domaċi
Espéranto
hejma
Ido
domala
Interlingua
domestic
Kotava
kwaf
Normand
doumestique
Occitan
domestic
Polonais
domowy
Roumain
domestic n
Slovène
domač

Qui est apprivoisé adjectif 4 langues

Allemand
gezähmt
Croate
pitom
Occitan
domètge, domestic
Same du nord
lodji

Qualifie les animaux qui vivent dans la demeure de l’homme, qui y sont élevés et nourris adjectif 3 langues

Allemand
zahm
Asturien
domésticu
Croate
domaċa životinja

serviteur nom 42 langues

Anglais
servant, maid, (1 si) man-servant, handmaid, handmaiden, maid-servant, servant-girl
Espagnol
criado, sirviente, criada
Allemand
Diener, (1 si) Dienerin, (1 si) Mädchen, (1 si) Bursche, Gehilfe, Dienstbote, Magd
Italien
servire
Portugais
criado, servente, servidor, criada
Néerlandais
bediende, dienaar, knecht, dienares, dienstmeisje, meid, dienstbode, dienstmaagd
Russe
слуга́ slugá m, служа́нка služánka f, челядин čeljadin m
Arabe
خادم, خَادِم
Afrikaans
bediende
Basque
sehi
Catalan
criada
Croate
služinče, posluga
Danois
knægt, tjener
Espéranto
servisto, servistino
Féroïen
húskallur, tænari, arbeiðskona
Finnois
renki, piika, palvelija, palvelijatar
Frison
betsjinder, feint, faam
Gaélique écossais
searbhanta
Gaulois
ambactos
Grec
ακόλουθος akóluthos, δμωή dmoe
Grec ancien
οἰκέτης oikétês, δμώς dmôs
Hébreu ancien
שִׁפְחָה f
Indonésien
babu
Islandais
þjónn
Kotava
kwik
Latin
ambactus, anculus, calo, cliens, minister, ancilla, ancula
Malais
jongos, pelayan, babu
Maya yucatèque
aalak’
Norvégien
hushjelp
Occitan
domestic m, domestica f
Papiamento
kriá
Polonais
służacy, służąca
Roumain
slugă f, servitor m
Same du nord
bálvá, reaŋga
Slovène
služabnik
Solrésol
dor'esolre
Sranan
diniman
Suédois
betjänt, dräng, tjänare c, städerska, städhjälp, tjänarinna, tjänstflicka
Swahili
mtumishi
Tagalog
alilà, katúlong
Tchèque
sluha
Vieil anglais
þegen, þegn, þeow

officier byzantin nom 2 langues

Russe
доместик domestik
Grec
δομέστικος domestikos

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot domestique d'après le Littré

adj. Qui appartient à la maison, à l'intérieur de la famille. Services domestiques. Des soins domestiques. L'hygiène domestique. Les vertus domestiques. Lire l'article