dossier dans toutes les langues
Partie d’un siège contre laquelle on pose le dos nom 26 langues
- Anglais
- backrest, back
- Espagnol
- respaldo
- Allemand
- Lehne f, Rückenlehne f
- Italien
- schienale m
- Portugais
- espaldar, encosto m
- Néerlandais
- rugleuning, rugstuk
- Russe
- спинка spinka
- Arabe
- ظَهْرُ المَقْعَدِ
- Bulgare
- облегалка oblegalka
- Catalan
- respatller, esquena
- Corse
- spallera f
- Croate
- naslon
- Danois
- ryglæn n
- Espéranto
- dorsapogilo
- Franc-comtois
- dochie m
- Gallo
- adôssouer
- Hongrois
- háttámla
- Ido
- dorsapogilo
- Indonésien
- sandaran
- Kotava
- geuk
- Occitan
- dorsièr
- Persan
- دوسیه
- Polonais
- oparcie
- Suédois
- ryggstöd, ryggbräda, stolskarm
- Tchèque
- opěradlo
- Vietnamien
- lưng, lưng ghế
Assemblage de documents regroupés dans un but déterminé (une liasse de papiers étiquetée au dos) nom 27 langues
- Anglais
- folder, file, dossier
- Espagnol
- expediente, legajo, carpeta, dossier
- Allemand
- Akte, Akten, Aktenmaterial, Datei, Aktenordner
- Italien
- dossier m, pratica f
- Portugais
- autos, dossiê
- Néerlandais
- dossier, map, ordner
- Arabe
- أضبور uDhbuur, إضبارة iDhbaèra, ملفّ milaff
- Turc
- dosya
- Bulgare
- досие dosie, преписка prepiska
- Catalan
- carpeta, dossier
- Corse
- cartulare
- Croate
- fascikl, fascikul, korice
- Danois
- sagsakter p
- Espéranto
- aktaro, dosierujo
- Finnois
- kansio
- Franc-comtois
- dochie m
- Hongrois
- dosszié, mappa
- Ido
- dokumentaro
- Kotava
- vargi
- Occitan
- dorsièr
- Pidgin camerounais
- dosie
- Polonais
- dossier
- Same du nord
- gihpa, máhppa
- Solrésol
- sifafado, s'ifafado
- Suédois
- dokumentpacke
- Tchèque
- spis
- Vietnamien
- tập tài liệu
Nom 18 langues
- Anglais
- file, dossier, folder, (dans une interface orientée graphique) directory
- Espagnol
- expediente, carpeta
- Italien
- dossier m, fascicolo m
- Néerlandais
- persinformatiepakket, dossier, map f
- Arabe
- ملفّ, إضبارة
- Japonais
- フォルダ foruda
- Catalan
- expedient, carpeta
- Corse
- cartariu m
- Croate
- predmet, dosje, spis, akt, datoteka
- Danois
- journal c, mappe c
- Espéranto
- dosiero
- Franc-comtois
- foitchie m
- Grec
- φάκελος fákelos m
- Kotava
- vargi, valdigeem, toktesaca
- Solrésol
- sifafado, s'ifafado
- Suédois
- folder, mapp
- Tamoul
- அடைவு aṭaivu
- Vietnamien
- tập tài liệu
Autres traductions 4 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Italien
- pratica f
- Bambara
- kɔh
- Dogon
- onu
- Hongrois
- dosszié, mappa
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot dossier d'après le Littré
s. m. Le dos de certains siéges, d'un canapé, d'un fauteuil. Lire l'article