douloureux dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- painful
- Allemand
- schmerzvoll, schmerzlich
- Italien
- doloroso m, dolente mf
- Néerlandais
- pijnlijk
- Russe
- мучительный mučitelʹnyj, болезненный boleznennyï
- Breton
- gloazus, gwiridik
- Catalan
- dolorós m, dolorosa f
- Croate
- bolan
- Espéranto
- dolora, doloriga
- Finnois
- kivulias
- Grec
- επώδυνος epódhinos
- Normand
- doulant
- Occitan
- dolentós
- Okinawaïen
- あわり awari
- Polonais
- bolesny
- Same du nord
- bávččas, duskkálaš
- Suédois
- smärtsam
- Tchèque
- bolestný
- Tsolyáni
- kháshin
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot douloureux d'après le Littré
adj. Qui cause de la douleur physique. Une plaie douloureuse. Une opération douloureuse. Lire l'article