Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

durée dans toutes les langues

79 traductions dans 48 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
time, tract of time, while, period, duration
Espagnol
duración
Allemand
Zeit, Länge f
Italien
tempo
Portugais
duração
Néerlandais
duur, poos, tijd
Russe
время vremâ
Afrikaans
tyd
Albanais
kohë
Bambara
si
Bavarois
Daua f
Brabançon
enge
Breton
padelezh f
Catalan
durada, duració, període
Croate
trajanje, vremensko razdoblje, dugovječnost, dugovjek, trajnost
Danois
tid, varighed, periode
Espéranto
tempo
Féroïen
tíð
Finnois
aika
Frison
tiid
Gaélique écossais
am, ùine
Grec
διάρκεια
Grec ancien
πολυχρονία polukhronía
Hongrois
idő
Islandais
tíð, tími
Kazakh
ұзақтық uzaqtıq
Kotava
jijacek
Latin
tempestas, tempus
Lingala
boúmeli
Lituanien
trukmė
Maya yucatèque
k’iin, tyempo
Normand
temps
Norvégien
tid
Occitan
durada, longor
Papiamento
tempo, tempu
Picard
duranche
Polonais
czas trwania, okres
Roumain
timp, vreme
Same du nord
bistu, guhkkodat, bistin
Solrésol
m'isire, d'oredo
Songhaï koyraboro senni
gayroo
Sranan
ten
Suédois
tid
Swahili
nafasi, wakati
Tagalog
panahón, sandalî
Vieil anglais
tid, tima
Zazaki
dem, zeman, wext
Zoulou
isikhathi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot durée d'après le Littré

s. f. Absolument. La continuation indéfinie. L'espace et la durée. Lire l'article