ecchymose dans toutes les langues

40 traductions dans 25 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: ecchymosis, bruise
Espagnol: contusión
Allemand: Prellung f, Bluterguss m, Bluterguß m
Italien: contusione, ecchimosi, ecchimomi
Portugais: equimose f, contusão
Néerlandais: ecchymose f
Russe: кровоподтёк krovopodtjók, синяк sinâk
Arabe: قَرَت, كَدْمَة
Chinois: 瘀斑
Japonais: 痣

Croate: modrica
Finnois: mustelma
Grec: εκχύμωση ekkhímosi f, μώλωπας mólopas m
Hébreu: חבורה
Ido: ekimoso
Indonésien: memar
Islandais: marblettur
Kazakh: соғып алу soğıp alw
Norvégien: hematom
Occitan: macadura, equimòsi, sangprés, nhòca, blavairòl
Polonais: stłuczenie, siniak
Quechua: q’uyu
Same du nord: sáhpadas
Suédois: blåmärke
Tchèque: modřina f, podlitina

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ecchymose d'après le Littré

s. f. Terme de chirurgie. Tache livide, noirâtre ou jaunâtre, formée par le sang extravasé dans le tissu lamineux sous-cutané. Lire l'article