embrouiller dans toutes les langues
Verbe 11 langues
- Anglais
- confuse, befog, bedevil, muddle, tangle
- Espagnol
- enredar, embrollar, confundir
- Allemand
- verwirren
- Breton
- rouestlañ
- Catalan
- embrollar
- Latin
- implico, impliciscor
- Occitan
- enrambolhar, embolhar, entrabolhar, entrabilhar, escabolhar
- Polonais
- gmatwać
- Roumain
- încurca
- Same du nord
- duivet, moivet
- Ukrainien
- змішувати zmišuvaty, змішати zmišaty
Troubler quelqu’un, lui faire perdre le fil de ses idées verbe 10 langues
- Anglais
- make someone lose his train of thought
- Espagnol
- enredar
- Allemand
- durcheinanderbringen
- Portugais
- confundir
- Breton
- rouestlañ
- Catalan
- enredar
- Finnois
- hämmentää
- Occitan
- enrambolhar
- Same du nord
- háddjet
- Shingazidja
- uɗanganya
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot embrouiller d'après le Littré
v. a. Mettre de la confusion par le brouillement. Embrouiller des brins de fil, des écheveaux. Lire l'article