encadrer dans toutes les langues

35 traductions dans 12 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Mettre dans un cadre verbe 10 langues

Anglais: frame
Espagnol: enmarcar, encuadrar
Allemand: einrahmen, umrahmen
Italien: incorniciare
Portugais: enquadrar, emoldurar
Néerlandais: inlijsten, inkaderen

Breton: koadañ
Catalan: emmarcar
Kotava: koxutá
Occitan: enquadrar

Verbe 4 langues

Anglais: frame
Espagnol: encuadrar, encajar
Italien: incorniciare, inserire
Portugais: cercar, encaixar

Surveiller et animer un groupe dont on a la responsabilité verbe 4 langues

Anglais: supervise, (en parlant d’étudiants) manage
Espagnol: supervisar
Italien: coordinare
Néerlandais: begeleiden

(Administration, Politique) Surveiller et réglementer, souvent dans le but de limiter verbe 1 langue

Portugais: enquadrar, cercear

Autres traductions 5 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Italien: incorniciare
Portugais: gerir, supervisionar, gerenciar

Breton: frammañ
Ido: enkadrizar
Tchèque: rámovat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot encadrer d'après le Littré

v. a. Garnir d'un cadre. Lire l'article