endurer dans toutes les langues

65 traductions dans 33 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Souffrir, supporter avec fermeté, constance verbe 11 langues

Anglais: endure, put up with, suffer
Allemand: aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden, erleben

Albanais: duroj
Créole haïtien: andire
Kotava: eké
Lepcha: ᰊ
Lorrain: andeurieu
Occitan: endurar
Shingazidja: ustahamili
Solrésol: sollare
Wallon: edurer, djurvi

Verbe 1 langue

Anglais: allow

Autres traductions 22 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: sufrir, padecer, soportar, resistir, aguantar, consentir
Portugais: padecer, sofrer, suportar, penar, agüentar, provar, aturar, tolerar
Néerlandais: doorstaan, lijden, ondergaan, uitstaan, velen, verdragen
Turc: azap çekmek

Afrikaans: staan
Breton: kiañ
Catalan: patir, sofrir
Créole mauricien: andurere
Danois: gennemgå
Espéranto: suferi
Féroïen: líða
Finnois: kärsiä
Frison: lijen
Islandais: þola
Latin: patiri
Malais: derita … menderita
Papiamento: sufri
Polonais: cierpieć
Same du nord: váldit, gillát, gierdat
Sranan: pina
Suédois: uthärda, tåla, lida
Zoulou: -hlupheka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot endurer d'après le Littré

V. a. Supporter ce qui est dur, pénible. Lire l'article