engagement dans toutes les langues

55 traductions dans 20 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Action d’engager quelque chose ou résultat de cette action nom 8 langues

Anglais: commitment
Espagnol: compromiso
Italien: ingaggio
Portugais: compromisso
Néerlandais: inzet, verplichting

Franc-comtois: engaidgement m
Kotava: viltera
Suédois: pantsättning, pantkvitto

Nom 7 langues

Anglais: commitment, enlistment, engagement
Italien: arruolamento
Portugais: trato
Néerlandais: indiensttreding, gevecht

Adioukrou: sinème
Kotava: fosara, segura, lyumara
Suédois: värvning, handgemäng, träffning

Action de s’engager par une promesse ou résultat de cette action nom 13 langues

Anglais: engagement, commitment
Allemand: Verpflichtung f
Italien: impegno m
Portugais: engajamento m
Néerlandais: verbintenis, gelofte f

Espéranto: engaĝiĝo
Franc-comtois: engaidgement m
Grec: δέσμευση desmevsi
Hongrois: elköteleződés
Kotava: waltera
Same du nord: áŋgiruššan
Shingazidja: miâɗi miâdi, âhadi
Suédois: förpliktelse, förbindelse, löfte

action ou attitude consistant à s'engager en faveur d'une cause nom 1 langue

Néerlandais: engagement n

Procédure réglementée qui débute une séquence de jeu dans des sports nom 3 langues

Italien: ingaggio m

Gallo: ajeu
Kotava: kovefara

Autres traductions 7 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: compromiso, empeño
Allemand: Engagement n
Portugais: engajamento m

Catalan: compromís
Ido: kombatesko
Indonésien: akad, komitmen
Roumain: angajament

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot engagement d'après le Littré

s. m. Mise en gage. Engagement de meubles. Lire l'article