Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

ennuyeux dans toutes les langues

74 traductions dans 30 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui cause de l’ennui adjectif 30 langues

Anglais
boring, tedious, tiresome, wearisome, dull, monotonous
Espagnol
fastidioso, enojoso, cargante, aburrido
Allemand
langweilig
Italien
annoioso, noioso m
Portugais
aborrecido, enfadonho, fastidioso, maçador
Néerlandais
melig, saai, taai, vermoeiend, vervelend
Russe
скучный skučnyj, нудный nudnyj
Turc
sıkıcı
Afrikaans
vervelig
Ancien français
enoios
Breton
moredus
Danois
kedelig
Espéranto
teda
Finnois
kuiva, ikävä, tylsä, ikävystyttävä
Galicien
aburrido
Géorgien
მოსაწყენი mosacqeni
Grec ancien
ὀχληρός okhlērós
Ido
enoyiganta
Kotava
argasaf
Letton
garlaicīgs
Mandarin
无聊 (無聊) wúliáo
Néo-araméen assyrien
məsqidənə
Norvégien
kjedelig
Occitan
anujós, anugiu, fastigós
Roumain
plictisitor
Same du nord
ahkit, láittas
Slovène
suhoparen, dolgočasen m
Suédois
tråkig
Tchèque
nudný
Wallon
soyant, taenant, haemåve

Qui cause du souci adjectif 9 langues

Anglais
troublesome, bothersome, pesky
Allemand
ärgerlich, unangenehm
Italien
seccante
Finnois
ärsyttävä
Géorgien
აბეზარი abezari
Mandarin
麻烦 (麻煩) máfan
Occitan
fastigós
Same du nord
ahkit, váivi, muoseheapme
Tchèque
mrzutý

Nom 3 langues

Anglais
bore, nudnik
Espagnol
aburridor
Danois
kedelighed c

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot ennuyeux d'après le Littré

adj. Qui cause de l'ennui, d'une manière constante. Cet homme est bien ennuyeux. Un ennuyeux personnage. Lire l'article