Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

enquête dans toutes les langues

68 traductions dans 38 langues· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais
investigation, probe, inquiry, enquiry, inquest
Espagnol
encuesta, investigación, pesquisa
Allemand
Enquete, Untersuchung, Ermittlung, Erhebung, Umfrage, Rundfrage
Italien
inchiesta
Portugais
inquérito, investigação, sindicância
Néerlandais
onderzoek, enquête, rondvraag
Russe
анкета anketa, следствие sledstvie, дознание doznanie
Arabe
تَحْقِيق
Chinois
询问 (詢問) xúnwèn
Japonais
アンケート ankēto, 調查 chōsa
Coréen
조사 (調査) josa
Basque
ikerketa, inkesta
Breton
enklask m
Bulgare
анкета anketa f
Catalan
enquesta, investigació
Créole haïtien
ankèt
Espéranto
enketo
Féroïen
spurnakanning
Finnois
kysely
Franc-comtois
enquéte
Galicien
enquisa f
Gallo
enqhétt
Grec
έρευνα érevna f
Grec ancien
ἐξέτασις exétasis f, ἔρευνα éreuna f
Ido
inquesto
Khmer
ការស៊ើបអង្កេត kaa səəp ʼɑngkeet, អង្កេត ʼɑngkeet, វិចារណា vicaarĕəʼnaa
Kotava
abrera
Macédonien
анкета anketa f
Polonais
ankieta
Roumain
anchetă f
Same du nord
dutkan, jearahallan, dutkamuš, iskkadeapmi, gulaskuddan, iskan
Sanskrit
परीक्षा parīkṣā f
Serbe
анкета
Solrésol
f'asire
Suédois
rundfråga, enkät
Tchèque
anketa
Thaï
การสอบสวน gaan-sɔ̀ɔp-sǔuan, การสืบสวน gaan-sʉ̀ʉp-sǔuan
Ukrainien
анкета f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot enquête d'après le Littré

s. f. Terme de procédure. Audition de témoins en justice, pour vérifier l'existence ou la non-existence de faits articulés dans un procès. Enquête verbale. Enquête par écrit. Lire l'article