entente dans toutes les langues

Interprétation qu'on donne à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens nom 4 langues

Italien

senso m

Portugais

entendimento m

Slovaque

význam m, zmysel m

Suédois

mening, betydelse

Intelligence et connaissance approfondie d’une chose nom 3 langues

Italien

conoscenza f

Espéranto

akordo

Suédois

uppfattning

Bonne intelligence entre des parties nom 6 langues

Italien

intesa f

Portugais

acordo m

Espéranto

konkordo, alianco

Same du nord

soahpamuš, šiehtadus, soabadan

Shingazidja

mwafikiano, mwishiliano, mparano

Suédois

sämja

Autres traductions 21 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

double entendre, (1: double entente) understanding, alliance, (4: Pacte; 5:) accord, (4,5) entente, (4,5:) concord

Espagnol

acorde, acuerdo, concordación, convenio

Allemand

Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung, Zusammenklang, Klang, Kongruenz

Italien

accordo

Portugais

acorde, acordo, ajuste, concordância, conformidade, convenção

Néerlandais

akkoord, overeenstemming, overeenkomst

Russe

аккорд akkord, согласие soglasie, соответствие sootvetstvie

Turc

ahenk, anlaşma, antant

Afrikaans

akkoord, ooreenkoms, ooreenstemming

Catalan

acord, concordança

Danois

akkord

Espéranto

akordo

Finnois

sopimus

Frison

akkoard, akkoart, oerienstimming

Hongrois

akkord, megegyezés, összhangzat

Ido

inter-konsento

Islandais

samhljómur, samkomulag, samningur, samraemi

Norvégien

avtale

Papiamento

akuerdo

Swahili

mapatano

Tagalog

kásunduan