Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

entraver dans toutes les langues

54 traductions dans 21 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Gêner, empêcher la marche par une entrave verbe 1 12 langues

Anglais
hobble
Espagnol
trabar, impedir
Italien
intralciare
Russe
треножить trenožiť
Ancien français
enfergier
Catalan
travar
Corse
intravà
Espéranto
ĝeni, malhelpi
Occitan
embarrassar, entrabilhar, travar
Picard
inpiérjer, inchper
Same du nord
eastadit
Wallon
efirdjî

Arrêter quelque chose ou quelqu’un dans sa marche, empêcher verbe 1 15 langues

Anglais
hobble, hinder, fetter, rein in, contain
Espagnol
estorbar, detener, trabar
Allemand
hindern, hemmen, bremsen, schnallen, koppeln
Italien
ostacolare
Néerlandais
hinderen
Catalan
entrebancar, destrobar, frenar
Espéranto
kontraŭi, kontraŭagi
Finnois
estää
Gallo
amblletter
Hongrois
akadályoz
Khasi
khang
Picard
inqhin·nhier, aqhin·nhier
Same du nord
eastit, heađuštit, árrit, áristit
Shingazidja
uziia
Songhaï koyraboro senni
gata

Verbe 2 4 langues

Anglais
get it, twig
Allemand
kapieren
Danois
fatte
Picard
conprin·ne

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot entraver d'après le Littré

v. a. Mettre des entraves. Entraver un cheval. Lire l'article